I used to get this all the time. Now, if I get a hangnail, I liberally drench my hands in lotion, and put on nitrile gloves for an hour or so to force it to soak in.

A family friend gets me Gojo Hand Medic, which my fragile masculinity appreciates.

I also found it works well for breaking in leather work gloves.