US bike industry advocacy group’s letter asks for tariff relief amid collapsing margins and rising prices.