It doesn’t have a head like that. It places things in a conceptual space, not a numerical space. To it, a number is just an adjective, like a colour. It is learning to play chess by looking for language-like patterns in the game’s transcript. It is never attempting to model the contents of the board in it’s “mind”.