Seems that configuration can only assist/augment the buttocks muscles? Doesn’t seem to be a way for it to assist the hamstrings and calves, let alone the feet for stability and balance, i.e. the entire chain of muscles working in concert. E.g. suppose my calves get tired first – this exoskeleton doesn’t seem like it could help.

IMO wardrobe concerns should come far behind health. Is this not a serious “all hands on deck” health situation? Are you sure considering custom tailoring is the correct life prioritization to take right now?