I think femininity itself is the more fetishized component, so it just means the femboy is successfully femming.

Especially when you consider how right wingers tend to interpret gender roles.

When I worked in the private sector every mistake was percieved as malicious intent by management.