For me it started crashing frequently as well. But I tried it on my windows partition with the same result (and even more frequent crashes). So I thought it must be some update of the game that introduced that and not Proton/Linux.

Then I tried several Proton versions and one of the older ones seems to be crashing less so I can actually play for some time.