Chewbacca was supposed to be more like Jar Jar Binks but at that point he still had people around him to push back on that.
Look at some of the CG segments injected into the rereleases of the original trilogy, which Lucas used to bring it more in line with his original vision: cheap slapstick and goofy aliens.