We used to edit the system keymapping on the school Macintoshes and duplicate a letter somewhere, and then we’d do the same to a second machine using the letter that the first could no longer type; then we’d switch the physical keycaps